エイチ・アイ・エスは、インバウンド旅行業の米American Ring Travel, Inc.（カリフォルニア州）を子会社化することを発表した。今回の子会社化により、自社の北米拠点との顧客基盤の相互活用やツアーの共同催行などの相乗効果を見込むほか、グローバルな旅行事業の拡大と、北米エリアにおける手配や受客体制の強化に対応する。
取得予定は2026年9月中旬で、取得価額は約2億6900万円（167万5000米ドル）。傘下の米Jonview Inc.（デラウェア州）を通じて、全株式を取得する。American Ring Travelは売上高25億1000万円、営業利益8010万円、純資産6420万円（2026年3月期）。